LISTE DES POÈMES :

Chun xiao 春曉 (春晓)

Deng Guanquelou 登鸛雀樓 (登鹳雀楼)

Deng Youzhou Taige 登幽州台歌

Duan ge xing 短歌行

Feng qiao ye bo 楓橋夜泊 (枫桥夜泊)

Huanghelou 黃鶴樓 (黄鹤楼)

Jiang cheng zi 江城子

Jiang xue 江雪

Jingye si 靜夜思 (静夜思)

Lin jiang xian – Ye gui lin gao  臨江仙-夜歸臨皋  (临江仙 夜归临皋)

Mai tan weng 卖炭翁 (賣炭翁) – Le vieux charbonnier.

Qiang Zhongzi 將仲子(将仲子)

Que qiao xian 鹊桥仙 (鵲橋仙)

Shuo shu 硕鼠 (碩鼠)

Song Meng Haoran zhi guang lin 送孟浩然之廣臨 (送孟浩然之广临)

Wang Wei Zashi 王維 雜詩 (王维 杂诗)

Wang yue 望嶽 (望岳)

Xi chun lai 喜春來 (喜春来)

Xun yinzhe bu yu 尋隱者不遇 (尋隱者不遇)

Yuan qing 怨情

Yue xia du zhuo 月下獨酌 (月下独酌)

Yun zhong jun 雲中君 (云中君)

Zengbie 贈別 (赠别)

Zou bi xie meng jianyi ji xin cha 走筆謝孟諫議寄新茶 (走笔谢孟谏议寄新茶)